Poema Xmiquita. Declama Carmen Rivas Fuentelzas

XMIQUITA. Antonio Medíz Bolio

¡Ay Jesús! ¿qué es esto? miren cuanta gente
si lo sé, no entro así de repente.
Estoy atontada, ni sé dónde entré,
Salí de mi casa y me fuí en la plaza
jan hice mi compra y ahorita me voy
a gustar la fiesta que dan aquí alado.
¡Ay! después de todo ni me han invitado
pero ¡qué me importa!
les digo quien soy y no hay cuidado.

Soy una mestiza, mi nombre es Micaila,
y así me decía mi finada Abuela,
pero todos me dicen Xmiquita
como me decían cuando era chiquita.
Aquí donde ustedes me ven, soy muy instruída,
tengo ido a la Escuela junto con mi hermano;
aprendí aritmética, mucha Geografía
y hasta toco el piano..
Hablo Casteano" más mejor que muchas
de esas xla catrinas que hoy ni me saludan
que porque son finas...
y cortan sus polcas, y se ponen sombreros
¡ay arredoballa! o mejor prefiero
ser una mestiza, que es lo que más quiero.
Por parte de Madre ¡soy India Repura!
y de eso me viene ser un poco oscura,
pero a mucha honra,no me dá verguenza,
sino que al contrario, porque si uno piensa
en lo que sobre esto dicen en la historia,
ser Indio resulta ¡jach una gloria!
Por parte de Padre si soy blanca entonces;
mi abuelo que vino de lejos era un Español
y de eso me viene tener cierta gracia
y no ser tan lacia de mi pelo.
Y estoy orgullosa de ser mesticita
y no se decirles a ustedes ahorita,
si Española o India cuál me gusta más,
ah pero eso sí, yo siempre presumo
de que soy de aquí.
Cuando algún malcrido de esos que ya saben
se me queda viendo y al pasar me dice:
Xumita, Coox, no mas lo oigo
y ya le estoy diciendo
¡eh! Tú sí que eres tonto
¿qué te vas creyendo?
¡Yo no soy de pueblo, soy de Mérida Box!

Como Yucatán, soy alegre y limpia,
tengo mi casita de ripio y de paja
toda pintadita,
tiene su portada, tiene su solar..
cada día me baño
y es tan fría el agua cayendo del caño,
y es cosa tan linda oler a jabón,
tal parece que una se libra del daño
y que el agua fría lava el corazón.
Bañada y contenta canto jach de gusto
me voy en mi piedra, me pongo a moler,
cuando mis hermanos llegan, como es justo
saco las tortillas y les doy de comer.
En la tardecita me voy a mi hamaca
me doy de mecidas, huelo la albahaca
y hasta me jach duermo de gusto y placer.
En la nochecita, me visto, me arreglo
pongo mi rebozo, me salgo a pasear,
luzco mis zapatos, mi rosario nuevo
y a veces me atrevo
que el viento ciña mi hipil.
Entonces me dicen cosas los muchachos
y yo muy furiosa les hago mutz-ich...

Blanca es la Ropa que llevamos puesta
y que resplandece con el almidón,
y quiza por eso es blanca esta tierra,
¡tierra de alegría, tierra de ilusión!
Por algo debajo de los campos secos,
en que por encanto verdean los elotes;
y como oscuros ríos corren los cenotes
limpios, como el alma de los Yucatecos.
Y no se que tiene esta mi Tierrita
que a todo el que viene lo amarrra y lo invita
a quedarse siempre, siempre aquí...
A los extranjeros les gusta de un modo
que ya mero mero se quedan del todo.
La verdadyo gozo cuando oigo decir
-bebí agua de pozo, no me puedo ir-

(con voz apresurada)
¡Ay! pero ya es tarde, ya me jach tardé,
y tengo que llegar temprano pa la jarana
mi lugar se encuentra...
si uno no esta allí antes de las siete, ¡ay!
...soy mas charlatana, no se quien me mete,
¡Ay María Santísima! ¡ qué barbaridad!

Mensaje de Navidad. Profra. Francia Eloína Pacheco de Espinosa